"Grite o mais alto que puder, mas não espere resposta. Essa é a regra do jogo dos realistas".
- Verônica H.

sexta-feira, 7 de setembro de 2012

Esse é meu caminho, nele eu vou!

Eu gosto de pensar que a luz do sol
Vai iluminar o meu amanhecer
Mas se na manhã o sol não surgir
Por traz das nuvens cinza tudo vai mudar
A chuva abraçará e o berço vai abrir
A luz de um novo dia sempre vai estar
Pra clarear você
Pra iluminar você
Pra proteger
Pra inspirar
E alimentar você

sexta-feira, 24 de agosto de 2012

A solidão

Ela se foi e nunca mais voltou
e o trem das 7:30 sem ela
é um coração de ferro, sem alma
Na manhã fria da cidade cinzenta
Na escola, a cadeira está vazia,
Mas ela está dentro de mim
Sua doce respiração está nos meus pensamentos
Enoremes distâncias parecem nos dividir
Mas o coração bate forte dentro de mim

Eu me pergunto se você pensa em mim
Se você não conversa mais com os outros
Se você se esconde como eu me escondo
Desvia dos olhares, se tranca no quarto sem querer comer
Agarra forte um travesseiro e chora
sem saber quantas outras dores te trará a solidão

Trago no meu caderno uma foto sua
Com seus olhos de criança, um pouco tímida
Aperto-a contra o peito e sinto que você está lá
Entre as aulas de inglês e matemática,
seu pai com seus conselhos... que monotonia!
Ele com o seu trabalho te levou para longe de mim
Naturalmente, você não o questionaria.
Ele disse: "Um dia você me entenderá..."

Eu me pergunto se você pensa de mim
Se você conversar com os seus amigos
Para não sofrer mais por mim
Mas não é fácil, você sabe

Eu não aguento mais a escola
As tardes sem você...
Estudar é inútil e tudo me lembra você
Não é possivel separar as nossas vidas
Eu te imploro, espere por mim, meu amor...
Mas não podemos enganar a nós mesmos!
Essa solidão
Esse silêncio dentro de mim
É a angústia da vida sem você
Por favor, espere por mim! Porque...
Eu não consigo viver sem você
Nada pode quebrar o nosso laço!


La solitudine - Laura Pausini
(tradução/interpretação: de Sordi)
Link externo: Youtube

quarta-feira, 15 de agosto de 2012


terça-feira, 17 de julho de 2012

So close no matter how far... ♪


So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they knowAnd I know, yeah

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters

Nothing else matters - Metallica

terça-feira, 19 de junho de 2012

Mistakes

Depende de nós mesmos transformar erro em experiência.
de Sordi

Eu entendo que já cometemos muitos erros. Que não podemos voltar atrás e mudar as coisas. Mas eu sei que, quando nos arrependemos, mudamos a nossa atitude afim de não repetir os mesmos erros do passado.
Decepcionamos algumas pessoas. Decepcionamos a nós mesmos. Mas a nossa mudança de atitude vai mostrar o nosso caráter! E se nos mantivemos assim, vamos poder orgulhar e honrar àqueles a quem amamos.

È dolce il suo respiro fra i pensier miei.
Distanze enormi sembrano dividerci.
Ma il cuore batte forte dentro me.
Laura Pausini