The sweetest dream would never do ♪

> TRADUÇÃO <

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you
Is a moment of treasure

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing

Laying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just want to stay with you
In this moment forever, forever and ever

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall a sleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall a sleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't want to miss a thing

I don't wanna miss a thing - Aerosmith

"E todo o mundo diz que ele completa ela e vice-versa, que nem feijão com arroz..."

E mesmo com tudo diferente, veio mesmo, de repente

Uma vontade de se ver

E os dois se encontravam todo dia

E a vontade crescia, como tinha de ser...

Legião Urbana

Ela é teimosa.
Ele sabe disso e é paciente.

Às vezes ela demora para entender.
Às vezes ele enche o saco.

Ele é racional.
Ela é sentimental.

Ele aprende com os sentimentos dela
Ela aprende com o raciocínio dele.

Ele joga videogame.
Ela segue blogs.

Ele gosta de ação.
Ela gosta de romance.

Ele come chocolate.
Ela prefere pão de queijo.

Ele se refresca no calor.
Ela se aquece no frio.

Ele bebe pepsi twist.
Ela prefere a fanta uva.

Ela curte The Pretty Reckless.

Ele curte Racionais.

Ela canta, pula e dança.
Ele se cala, observa e pensa.

Eles pretendem continuar assim... juntos! Por toda a eternidade!

Quem um dia irá dizer

Que existe razão

Nas coisas feitas pelo coração?

E quem irá dizer

Que não existe razão?

Legião Urbana

Resposta a: Sem título

Carpe diem

Aquele abraço forte

Que você guardou

A vida logo passa

E você nem notou 

[...] 

Aquele momento difícil que você passou 

Também valeu a pena, você superou

Sampa Crew 

"Olhando a sua vida em retrospecto você verá que os momentos em que realmente viveu foram aqueles momentos em que você fez coisas dentro do espírito do amor."

Henry Drummond

Queria falar um pouco sobre as razões que eu tenho para viver. E eu sei exatamente por onde começar..
Você.
Me orgulho tanto por estarmos aqui agora, juntos, cada vez mais unidos. Por todas as coisas que superamos.
Nesta semana eu parei para pensar na vida que levamos, e cheguei a conclusão de que a vida é tão curta para ficarmos perdendo tempo com picuinhas! Isso só atrasa a nossa vida, cada vez mais.

Vamos deixar de viver por vaidade? Vamos encucar algo na cabeça e parar no tempo, simplesmente por que as coisas não são do modo como queremos?

Isso é uma grande besteira... No final das contas, nós não somos ninguem e vamos todos para o mesmo lugar. Então não vamos ficar perdendo tempo com coisas triviais dessa vida, que não saem como desejamos.

Por que não podemos simplesmente passar por cima e continuar a viver?

Se fizer isso, com certeza irá se surpreender!

O amanhã é cheio de surpresas e o que não deu certo hoje, dará amanhã.

Por isso, da minha parte, está tudo perdoado!

Eu te amo! E eu quero viver com você. Não vou permitir que o erro de ontem esteja presente na minha vida hoje! "O que passou, passou."

Agora está tudo bem.  Sem mágoa ou rancor. O perdão é necessário e o esquecimento é consequência.

"Todos os dias sorrimos afirmando que somos felizes, e

a vida regrada pelas paixões mal resolvidas, pelos

desejos confinados e principalmente pelo prazer

momentâneo, efêmero e insano de pequenos fragmentos do

que chamamos de felicidade. Analise e reflita, jamais

houve na humanidade tempo em que predominou tanta vaidade."

Trilha Sonora do Gueto


Sing with me

O que vale é perseverar, lutar.. e cada obstáculo superar! ♪

Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vem pra ficar

Quanto tempo nessa vida
Você acha que precisa
Pra aprender que o tempo
Não te da chances
De tentar outra vez

É melhor a gente dar valor,
Dar carinho,
Demonstrar amor
Quando tem chance
Depois vai sentir que faz falta
E querer reviver....

Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vem pra ficar

Esse é o seu momento
Reviva a cada instante
Quantas coisas você tenta fazer hoje
Que deveria, ter feito antes?
Porém antes tarde do que nunca
Ontem sol, hoje a chuva
Lavar a alma, me traz boas lembranças
Que seja essa a nossa herança,
Nunca perca a esperança.
O que vale é perseverar, lutar
E cada obstáculo, superar.

Quanto tempo nessa vida,
Você acha que precisa
Pra aprender a dizer
"Muito obrigado". "Me desculpe, foi eu que errei".
É melhor a gente dar valor,
Dar carinho,
Demonstrar amor
Quando tem chance
Depois vai sentir que faz falta
E querer reviver....

Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vem pra fica

Aquele abraço forte
Que você guardou
A vida logo passa
E você nem notou
A vida vai mostrar
Tem coisas que vem pra ficar

Aquele momento difícil que você passou
Também valeu a pena
Você superou
A vida vai mostrar
Tem coisas que vem pra ficar

Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vem pra ficar

Coisas que vem pra ficar - Sampa Crew (download)

A própria sensação com você, cada beijo é o primeiro ♪

E ela diz; amor, teu chá tá quente tó
Liguei o DVD, preparei pra gente ó
Deita no sofá, vem cá, não se sente só
Isso é ruim de encontrar, vou querer pra sempre ó

Aí, que mais eu vô querer da vida
Além da paz de poder te olhar adormecida
Enquanto o sol traz
O novo dia nos primeiros sinais
Vô só olhando e confirmando que eu te amo demais
De mais mermo, então pra mim isso é verdadeiro só
A própria sensação com você, cada beijo é o primeiro
Desligo o celular, hoje nem vô cola com os parceiro
Vô fica aqui quietin' com você dividindo um travesseiro
Por isso eu gosto de quando tá esse friozinho
Melhor discupa pra ficar lá abraçadinho
O controle remoto e a caneca com meu cházin'
Teu rosto falando que isso nunca vai tê fim
No comecin' do dia enquanto eu bocejo
Na mesa o pãozinho, biscoito, faca, manteiga, queijo
Meio sonolento ainda, levanto a cabeça e vejo
Cê sorri com minha camisa, chega perto e diz "me dá um beijo"
É isso aí que me ganha
Teu riso me faz bem, eu faço carinho na manha
Se assanha, me arranha
Fazendo a flor brotar no inverno
Por isso cada olhar que eu te dar, é uma jura de amor eterno
Tem várias paisagens bela
Mas o único passeio que me encanta é o que a minha mão faz pelo corpo dela
Eu fico puto de ver o tempo indo embora
Mulher, me diz onde cê tava até agora

E ela diz; amor, teu chá tá quente tó
Liguei o DVD, preparei pra gente ó
Deita no sofá, vem ca não se sente só
Isso é ruim de encontrar, vou querer pra sempre ó

Deus fez as mulher tudo pro mundo, na moral, fez sim
Mas quando fez você, olho pro alto pensando em mim
Se inspiro, deu uma risadinha, direcionou minha vidinha
Pra ta coladinha com a sua, na rua dando a mãozinha
Eu veno os vídeo de balet, juntinho em frente a telinha
Meia dúzia de beijo desse e as vontade dela vira minha
Já me imagino sentado
Ouvindo candeia, os menino passa apresado
O outro correndo de meia na sala
Rindo em engraçado, a casa parece cheia
Volta chorando esfolado; "pai o chinelo estourou a correia"
Já decidi sim, isso que eu quero amorzin'
Tê nove vidas igual gato, te ama em todas enfim
Você não sabe o quanto me fascina
Eu vo faze de cada momento o começo do que num termina
Por gostar além do impossível, do acreditável
Do discritivel, do imaginável
E as mulher, que cola pra eu pega, cancela
Agora meu coração tá na mão, daquela
Vô me dedica, fazer o melhor, por ela
Levanta cedo e vo trabalhar, naquela
Vô repeti as mesma frase de domingo a domingo
Com ar de primeira vez e você dizendo "que lindo"
Como Deus é bom, não é não nega?
Já tive quase todas que eu quis agora é só você e chega

E ela diz; amor, teu chá tá quente tó
Liguei o DVD, preparei pra gente ó
Deita no sofá, vem cá, não se sente só
Isso é ruim de encontrar, vou querer pra sempre ó

Ela diz - Emicida (download)

Cada dia que passa é uma lição aprendida

Aqueles que não conseguem se lembrar dos erros do passado estão condenados a repeti-los.

George Santayana

Único erro verdadeiro é aquele com o qual nada se aprende.

J. Powell

Não estamos aqui para dizer que os erros devam ser reparados, tampouco esquecidos.Não que vamos ficar relembrando e fingindo que estamos contentes com o que aconteceu. Apenas vamos olhar para trás e sentiremos orgulho por ter superado. Não sentiremos mais a menor culpa, pois tudo está perdoado. Mas o maior orgulho será por ter aceito a falha, aceito o perdão e conseguido lidar com as consequências.
Lado bom nº1: Lidamos com tudo Juntos.
Lado bom nº2: Nosso amor está mais forte do que nunca!
Lado bom nº3: Isso aumentou a confiança múltua, nos tornou mais fortes, dispostos a passar por obstáculos ainda maiores.
Lado bom nª4: Provamos que realmente um é TUDO para para o outro. Você é a pessoa mais importante da minha vida, e vice-versa.
Lado bom nº5: Quando estamos longe, aprendemos a pensar apenas as coisas boas um do outro, pensamentos bons, pois aprendemos que uma coisa leva a outra: pensamentos ruins > ações ruins > consequências ruins.

Ah, e só para constar, não estou falando apenas de um único erro. Por que sabemos que erramos a todo momento. "Cada dia que passa é uma lição aprendida". Estou apenas sintetizando.

Do que serviria a vida se não fosse para corrigir os erros, vencer os preconceitos e alegrar cada dia nosso coração e nossos pensamentos?
Romam Roland

Eu sei que ela é a mulher pra mim ♪

A Paz que ela me traz ninguém mais traz
o bem que ela me faz nunca é demais pra mim
Agora só existe ela pra mim
Eu sei que ela é a mulher pra mim

[...]

Parecia que era tudo que eu queria, mas o que aconteceria entre nós só o tempo diria
e ele me disse que daria tudo certo
química perfeita quando a gente tava perto, um do outro
se aproveitando ao máximo
e é verdade, quando agente se diverte o tempo passa rápido
eu já não via a hora de vê-la de novo, de abraça-la de novo, de beijá-la de novo
de sentir o cheiro dela que me deixa louco
pra gente junto, todo tempo do mundo é pouco
Eu e minha donzela, minha princesa mais bela
eu me peguei pensando assim e percebi que é

A Paz que ela me traz ninguém mais traz
o bem que ela me faz nunca é demais pra mim
Agora só existe ela pra mim
Eu sei que ela é a mulher pra mim

Quando eu vi a gente já pensava em planos prum futuro juntos
conversando durante horas sobre vários assuntos
Ouvindo Common, Jairzinho e Sade
e além disso só lazer e prazer
O que mais eu vo querer da vida?
do que alguém que saiba como eu sou, me aceitei como eu sou
saiba que eu do valor ao amor
Que seja eterno enquanto dure nosso sentimento
que meu talento faça jus ao seu retrato no meu pensamento
onde seu lugar especial é garantido
fazendo minha vida ter sentido
Não me lembro de ter sentido algo semelhante
depois dela sei que nada será como antes
Não sei se manjo desse papo de amor
mas agradeço ao Senhor por ter me mandado este Anjo
Mesmo de longe a gente se sente ligado
e eu sei que é ela que eu vou querer pra sempre do meu lado

A Paz que ela me traz ninguém mais traz
o bem que ela me faz nunca é demais pra mim
Agora só existe ela pra mim
Eu sei que ela é a mulher pra mim

Kamau - É ela (download)

Simplismente me abrace ♪

E quando eu estiver triste
Simplesmente me abrace
Quando eu estiver louco
Subitamente se afaste
Quando eu estiver fogo
Suavemente se encaixe

E quando eu estiver triste
Simplesmente me abrace
E quando eu estiver louco
Subitamente se afaste
E quando eu estiver bobo
Sutilmente disfarce
Mas quando eu estiver morto
Suplico que não me mate, não
Dentro de ti, dentro de ti

Mesmo que o mundo acabe, enfim
Dentro de tudo que cabe em ti
Mesmo que o mundo acabe, enfim
Dentro de tudo que cabe em ti

Sutilmente - Skank

Ausência

Por muito tempo achei que a ausência é falta.
E lastimava, ignorante, a falta.
Hoje não a lastimo.
Não há falta na ausência.
A ausência é um estar em mim.
E sinto-a, branca, tão pegada, aconchegada nos meus braços,
que rio e danço e invento exclamações alegres,
porque a ausência assimilada,
ninguém a rouba mais de mim.

Carlos Drummond de Andrade

Já não importa quem errou... O que passou, passou... ♪

Fecho os olhos pra não ver passar o tempo
Sinto falta de você...
Anjo bom, amor perfeito no meu peito
Sem você não sei viver

Então vem
Que eu conto os dias, conto as horas pra te ver
Eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você, sem você...

Os segundos vão passando lentamente
Não tem hora pra chegar
Até quando te querendo,te amando
Coração quer te encontrar

Então vem...
Que nos teus braços esse amor é uma canção
Eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você, sem você...

Eu não vou saber me acostumar
Sem suas mãos pra me acalmar
Sem seu olhar pra me entender
Sem seu carinho, amor, sem você
Vem me tirar da solidão,
Fazer feliz meu coração
Já não importa quem errou
O que passou, passou

Então vem...
Que eu conto os dias conto as horas pra te ver
Eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você, sem você

Amor perfeito - Babado novo

Sonhe! ♪

Yeah, I know nobody knows
Where it comes and where it goes.
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win

Half my life's in books' written pages.
Live and learn from fools and from sages.
You know it's true,
All the things you do come back to you

Sing with me, sing for the years,
Sing for the laughter and sing for the tears,
Sing with me, if it's just for today,
Maybe tomorrow the good Lord will take you away.

TRADUÇÃO

Sim, eu sei que ninguém sabe
De onde viemos e para onde iremos
Sei que o pecado é de todos
É necessário perder para saber como vencer.

Metade da minha vida está em páginas escritas de livros.
Vivendo e aprendendo dos tolos e dos sábios.
Você sabe que é verdade,
Tudo que você faz volta para você.

Cante comigo, cante pelos anos,
Cante pelo riso e também pelas lágrimas,
Cante comigo, mesmo que só por hoje,
Pode ser que amanhã o Senhor o leve.

AEROSMITH - DREAM ON (Download)

Te amo, te quero.. Prá sempre... ♪

Deus fez a terra e o mar
O céu e o sol prá brilhar
Eu e você, o amor
Prá gente se amar...

A chuva que molha o chão
A força dessa paixão
Que alimenta o teu
E o meu coração...

E mandou você prá mim
Sonho que não vai ter fim
Te amo, te quero
Prá sempre...

Nosso amor é lindo demais
E a mágica do prazer
Me prende a você
E tanto bem me faz
Que mais posso querer?

A Força Da Paixão - Edson e Hudson

Não sou mais tão criança a ponto de saber tudo ♪

Tenho andado distraído,
Impaciente e indeciso
E ainda estou confuso,
Só que agora é diferente:
Estou tão tranqüilo e tão contente.

Quantas chances desperdicei,
Quando o que eu mais queria
Era provar pra todo o mundo
Que eu não precisava
Provar nada pra ninguém?!...

Me fiz em mil pedaços
Pra você juntar
E queria sempre achar
Explicação pro que eu sentia.
Como um anjo caído
Fiz questão de esquecer
Que mentir pra si mesmo
É sempre a pior mentira,
Mas não sou mais
Tão criança a ponto de saber tudo.

Já não me preocupo se eu não sei por que.
Às vezes, o que eu vejo, quase ninguém vê
E eu sei que você sabe, quase sem querer
Que eu vejo o mesmo que você.

Tão correto e tão bonito;
O infinito é realmente
Um dos deuses mais lindos!
Sei que, às vezes, uso
Palavras repetidas,
Mas quais são as palavras
Que nunca são ditas?

Me disseram que você
Estava chorando
E foi então que eu percebi
Como lhe quero tanto.

Já não me preocupo se eu não sei por que.
Às vezes, o que eu vejo, quase ninguém vê
E eu sei que você sabe, quase sem querer
Que eu quero o mesmo que você.

Quase sem querer - Legião Urbana (download)